Cast a Cold Eye — comemoração dos 150 anos do nascimento do poeta W. B. Yeats
15 OUTUBRO > 6 DEZEMBRO I MUSEU CONDES DE CASTRO GUIMARÃES, CASCAIS
INFORMAÇÃO: A SALA DO RÉS-DO-CHÃO ENCONTRA-SE TEMPORARIAMENTE ENCERRADA POR QUESTÕES DE SEGURANÇA
A Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa tem um profundo orgulho na cooperação estabelecida com a Irish Association, a Embaixada da Irlanda e o Museu Condes de Castro Guimarães para a comemoração dos 150 anos do nascimento do poeta William Butler Yeats.
Esta colaboração resultou numa seleção de trabalhos de estudantes da Faculdade de Belas-Artes que estarão patentes ao público entre 16 de Outubro e 6 de Novembro de 2015, no Museu Condes de Castro Guimarães, em Cascais. Ao homenagear o grande poeta, esta exposição visa igualmente dar continuidade à determinação da nossa instituição em estabelecer parcerias com outras entidades, mostrar e promover o trabalho dos nossos alunos e criar oportunidades e desafios para a sua participação em eventos que liguem o universo académico à sociedade envolvente. Desafios que mostrem a vitalidade da construção artística per se ou, como no presente caso, a partir do estímulo de sete notáveis poemas previamente escolhidos.
Ao comemorarmos a vida e a obra de Yeats, com a colaboração incontornável das instituições referenciadas, sentimo-nos profundamente honrados com as obras que aqui apresentamos e com a homenagem prestada por estes jovens artistas a um dos mais icónicos poetas da moderna literatura irlandesa, europeia e mundial.
Victor dos Reis
Alunos Convidados: António Neves Nobre, Carolina Machado, Diogo Branco, Diogo Pinto, Filipa Sousa, Jorge Charrua, Manuel Queiró, Maria João Petrucci e Sara Mealha
Irish Association
YEATSDAY 2015
The Irish Association commenced life in 2000 when it was known as the Irish-Portuguese Friendship Society. From those early days, the Irish Association evolved and the objective of ‘bringing Irish cultural events to Portugal’ has been well and truly met. Over the years, our events have featured film, music, dance, history, literature and drama. Speakers and guests have included Irish luminaries such as Jim Sheridan, Seamus Heaney, Colm Toibín, R.F. Foster, John Sheahan, Lumiere and David Norris and our annual St. Patrick’s Day and Bloomsday celebrations are always fully subscribed.
William Butler Yeats is renowned as one of Ireland’s great literary figures, a poet and dramatist and a co-founder of the Abbey Theatre in Dublin. He is credited with being hugely influential in the Irish Literary Renaissance of that time. To celebrate the 150th anniversary of his birth, our event will feature the opening of an exhibition of paintings, based on his poetry, produced by the students and alumni of the Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa. The opening will also feature the travelling exhibition ‘The Life of William Butler Yeats’.
A panel of speakers will be chaired by Dr. Bartholomew Ryan and will feature Dr. Patricia Silva MacNeill, author of Yeats and Pessoa: Parallel Poetic Styles along with Caitrióna Yeats, the poet’s granddaughter.
We are very proud to be holding this event in conjunction with the Embassy of Ireland, the Faculty of Fine Art of the University of Lisbon, the Foundation D. Luis I and the Museu-Biblioteca Condes de Castro Guimarães and would like to express our grateful thanks for the support and encouragement we have received.
W. B. Yeats nasceu na Irlanda a 13 de junho de 1865 e morreu a 28 de janeiro de 1939. Yeats era um poeta, dramaturgo e místico que desempenhou um papel destacado no renascimento da literatura irlandesa e foi co-fundador do Abbey Theatre em Dublin. Em 1923 foi-lhe atribuído o prémio Nobel, tendo sido o primeiro Irlandês a ser honrado com tal galardão. Numa fase mais tardia da sua vida foi nomeado senador no parlamento do recentemente proclamado Estado Irlandês Livre, cargo que manteve durante seis anos.
Yeats é uma figura icónica não apenas na Irlanda mas em todo o mundo. W. H. Auden, referindo-se a Yeats, elogiou-o dizendo que ele terá escrito «alguma da mais bela poesia» dos tempos modernos. Os seus temas permanecem relevantes, descrevendo a natureza humana, confrontando a fraqueza e a glória, o divino e o vulgar, a política e a paixão. As suas palavras são de uma transluzente beleza e espera-se que constituam uma fonte inspiradora de uma obra que seja «quiçá tão frio e apaixonado quanto a aurora».
W.B. Yeats was born in Ireland on the 13th June 1865 and died on the 28th January 1939. Yeats was a poet, a dramatist and a mystic who played a significant role in the renaissance of Irish literature and who was a co-founder of the Abbey Theatre in Dublin. In 1923 he was awarded the Nobel prize for literature, the first Irishman to be so honoured. In his later years, he served as a senator In the parliament of the newly formed Free Irish State, a role which he held for 6 years.
Yeats is an iconic figure, not only in Ireland but around the world. W.H. Auden, referring to Yeats, praised him highly saying that he had written ‘some of the most beautiful poetry of modern times’. His themes are timeless, examining human nature in all its weakness and glory, the divine and the mundane, politics and passion. His words are translucently beautiful and hopefully will be the inspiration for a work that will be ‘as cold and as passionate as the dawn’.